Apprendre la Langue Française (Part 84): complément d’objet direct (COD)


Direct objects are the people or things in a sentence which receive the action of the verb. To find the direct object in a sentence, ask the question Who? or What?

I see Pierre. Je vois Pierre.
Who do I see? Pierre.

I’m eating the bread Je mange le pain.
What am I eating? – Bread.

Direct object pronouns are the words that replace the direct object, so that we don’t say things like “Marie was at the bank today. When I saw Marie I smiled.” It’s much more natural to say “Marie was at the bank today. When I saw her I smiled.” The French direct object pronouns are:

me / m’ me
te / t’ you
le / l’ him, it
la / l’ her, it
nous us
vous you
les them

Me and te change to m’ and t’, respectively, in front of a vowel or mute H. Le and la both change to l’.

Like indirect object pronouns, French direct object pronouns are placed in front of the verb.

I’m eating itJe le mange.
He sees her. Il la voit.
I love you. Je t’aime.
You love meTu m’aimes.

1. When a direct object precedes a verb conjugated into a compound tense such as the passé composé, the past participle has to agree with the direct object.
2. If you’re having trouble deciding between direct and indirect objects, the general rule is that if the person or thing is preceded by a preposition, that person is an indirect object. If it’s not preceded by a preposition, it is a direct object.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: